О грандиозном скандале вокруг темнокожего юмориста Дьедонне Мбала Мбала, обвиняемого властями Франции в антисемитизме см. также здесь и здесь.
О Мануэле Вальсе, министре внутренних дел. Во-первых, пытаясь цензурировать юмориста Дьедонне, он делает его все более и более популярным. Во-вторых, эта буря в стакане воды помогает правительству при поддержке СМИ скрыть массовые увольнения в La Redoute и Ducros (крупные сети предприятий).
Загнанный в угол по делу Дьедоне, и зная, что он не может применить силу, министр заявил журналу Паризиен, что "Дьедонне находится под наблюдением". На самом деле, наблюдение за ним ведётся двумя израильскими организациями, Crif и la Licra, которые не представляют французов, не говоря уже о французских евреях, привязанных к своей стране, Франции. Вальс фактически стал пресс-атташе этого юмориста. Менее чем за две недели страница Дьедонне в Фейсбук выросла более чем на175 тысяч поклонников, и сегодня уже их 601 214. Спасибо, Мануэль Вальс!
Факт, что пресса и правительство маскируют массовые увольнения в кампании La Redoute в коммуне Рубе (Север Франции). Представители профсоюза из этой кампании в прошлый четверг, 10 января, "были ошеломлены" от сокращения 1178 рабочих мест, они пережили "холодный душ". Об этом всего 5 минут в СМИ. Дьедонне более важен, не так ли?
Они говорят лишь про «кнель» (особый жест, придуманный Дьедонне, он трактуется властью как антисемитский). Этот показательный процесс против Дьедонне напоминает таковые во времена Сталина. За этот жест 17-летних подростков исключают из школы. Что качается увольнений в Мори Дюкро, то СМИ говорят о них мельком. А это более 3000 человек, однако!
Перевод с французского – Александр Сивов
Источник – блог Аллена Жюля