Сотни британцев вышли на улицы по всему королевству, чтобы отпраздновать смерть Мэгги, которая скончалась вчера. Мрачные танцы и выпивка - вот как с ней прощаются. Это вам не Уго Чавес.
В Брикстоне, на юге Лондона, с раннего утра были развернуты подразделения для борьбы с беспорядками. Истерические толпы радостно пили спиртное в общественных местах... в течение 17 часов! Хорошо поддав, некоторые из них начали швырять в стены ёмкости с краской и бить витрины.
В Ливерпуле празднующие зажгли сигнальные ракеты и фейерверки перед вокзалом на Lime Street.
В Бристоле семеро полицейских получили ранения, один из них серьёзно, когда произошла вспышка насилия во время вечеринки на улице с участием более 200 человек - полицию забросали бутылками, пивными банками и отбросами.
То, как вспоминают Маргарет Тэтчер, должно стать уроком для некоторых западных лидеров, их будут клеймить позором даже мёртвых. Эта женщина окружила себя такой ненавистью из-за своей жестокости, что большинство не будет проливать слёзы ради неё. Перед своей смертью она впала в безумие. "Железная леди" осмелилась сказать, что Нельсон Мандела был террористом, поскольку она поддерживает режим апартеида в Южной Африке, который, впрочем, умер своей смертью ...
Перевод с французского – Александр Сивов
Источник – блог Аллена Жюля