Мы нынче с Украиной находимся в стадии несмелых реверансов. И решили не обременять себя в непростой ситуации еще и тремя единицами украинского флота. Но сказать напрямую, что «забирайте к лешему эти свои корабли» наши не могли. Тут-то и пригодились недоступные простым смертным навыки дипломатического языка. - Рассуждает обозреватель "Эха Москвы" Антон Орех. - Россия не возвращает корабли Украине, а передает «на ответственное хранение». С учетом того, что Украина как бы совершила преступление, а корабли как бы являлись орудием преступления, то выходит, что Россия как бы передала преступникам их орудия с просьбой хранить эти вещественные доказательства бережно и не потерять. Любопытная практика, которая в будущем позволит передавать убийцам на ответственное хранение их стволы, разбойникам – ножи, грабителям – фомки и отмычки, а каким-нибудь киберпреступникам – их ноутбуки и жесткие диски. Я поздравляю наших дипломатов, проявивших находчивость и веселость, и обогативших канцелярский язык чудесным выражением, которое лично я обещаю впредь регулярно использовать.