- Всё происходило в муниципальной столовой, в которую собрали для присутствия на минуте молчания учащихся нескольких школ. Не нашлось ни одного свидетеля, который бы слышал, как девятилетний мальчик якобы сказал «Аллах Акбар, да здравствует Коран». Это произнёс совсем другой ребёнок, после того, как его мать, которая является одним из сотрудников столовой, дала ему пинка. Управляющий столовой услышал эту фразу и вызвал бригаду жандармов.